В рамках развития международного сотрудничества и академической мобильности Российский исламский университет ЦДУМ России расширяет возможности языковой подготовки студентов в странах арабского мира.
С 6 сентября по 4 октября студент второго курса РИУ Артур Глимьянов проходит интенсивную программу изучения арабского языка в образовательном центре в Аммане (Иордания), специализирующемся на преподавании арабского, как иностранного. Стажировка направлена на углубление знаний, полученных в университете, развитие навыков устной речи и аудирования и, главное, на практическое использование арабского языка в естественной языковой среде.
Программа построена по принципу полного языкового погружения. Первая половина дня посвящена интенсивным занятиям с преподавателями, которые работают со студентами с учетом их уровня и индивидуальных языковых трудностей. После аудиторных занятий обучение продолжается в формате практических и полевых уроков: студенты выполняют коммуникативные задания на рынках, в магазинах, общественных местах и других реальных ситуациях. Таким образом, изученная лексика и речевые модели сразу переходят из учебной аудитории в живую коммуникацию с носителями языка.
В программу включен и культурно-образовательный компонент. В течение месяца предусмотрены регулярные выездные занятия и поездки по Амману и другим регионам Иордании. Студенты знакомятся с Иорданским университетом, Национальной библиотекой, музеями и историческими районами столицы, посещают Аджлун, Умм-Кайс, Мадабу, гору Нево, Мёртвое море, Акабу, Вади-Рам и другие исторические и культурные объекты страны. Такие поездки становятся продолжением языковой практики: арабский используется не только как учебный предмет, но и как средство получения информации, общения и знакомства с культурой арабского мира.
Для РИУ подобные программы рассматриваются как важное дополнение к основной языковой подготовке. Арабский язык является одним из ключевых инструментов профессиональной подготовки студентов исламского университета, а интенсивное погружение позволяет за короткий период существенно увеличить объем непосредственного контакта с языком.
Первые впечатления участника программы подтверждают эффективность такого формата.
«Самое большое преимущество — это режим дня: ты сконцентрирован на языке. Здесь для этого созданы все условия — обучение, практика и хорошие бытовые условия. Преподаватели работают индивидуально с каждым студентом, и иногда кажется, что они заинтересованы в моем результате даже больше, чем я сам», — отмечает Артур Глимьянов.
По словам студента, содержание программы во многом продолжает подготовку, которую он получает в РИУ, однако языковая среда позволяет значительно интенсивнее закреплять изученный материал: «Когда учишься дома, постоянно не хватает времени — есть работа, бытовые дела. Здесь ты полностью сосредоточен на языке. То, что изучаешь, сразу используешь».
Развитие академической мобильности и сотрудничества с образовательными организациями арабского мира является одним из направлений международной деятельности РИУ ЦДУМ России. Университет стремится к тому, чтобы зарубежные языковые стажировки становились практическим продолжением образовательного процесса и способствовали повышению качества владения арабским языком студентами.
*nbsp;
Опыт программы в Аммане будет использован для дальнейшего развития международных образовательных маршрутов и расширения возможностей языковой и академической мобильности студентов РИУ.
Об авторе